Do’s and Don’ts of Working with Technical Teammates